Bonjour Jubert,
Je ne conseille pas de randonner sous une trop forte chaleur, même si je donne sur le blog quelques astuces pour randonner en cas de canicule.
D’une manière générale, un enfant ou une personne âgée est plus fragile face aux chaleurs extrêmes. Tout dépend de sa forme physique, sa préparation, sa protection… Mais également du circuit prévu, sa difficulté, son exposition au soleil… En cas de doute, mieux vaut s’abstenir ou demander l’avis d’un médecin.